Arthur Conan Doyle

1. Downey offered a sneak peek Tuesday of " Sherlock Holmes, " his new take on the cerebral detective created by Arthur Conan Doyle.

1. Robert Louis Stevenson, Muriel Spark, Sir Walter Scott and Sir Arthur Conan Doyle were born in the city.
罗伯。路易丝。史蒂文斯，丝帕克，瓦尔特·司各脱爵士等等英国文坛上响当当的巨擘都出生在这个城市。

2. He is the creation of Scottish-born author and physician Sir Arthur Conan Doyle.
他是苏格兰出生的作家和医生柯南道尔爵士创造的。

3. I admire the author of this book - Arthur Conan Doyle.
我更佩服这本印印的作者——阿瑟·柯南·道尔。

4. I used the story of Arthur Conan Doyle, and his unshakable belief in the existence of fairies, as a comparison.
这一章中举了亚瑟柯南道尔，那个固执的有神者的例子作比较。

5. That was Arthur Conan Doyle saying, I`m done.
阿瑟·柯南·道尔说：够了。

6. I call this a Hound of the Baskervilles signal, after a story by Sir Arthur Conan Doyle.
我把这个叫做巴斯克维尔猎犬信号，来自阿瑟·柯南·道尔爵士的故事。

7.

7. In a dynamic new portrayal of Arthur Conan Doyle's most famous characters, Sherlock Holmes sends Holmes and his stalwart partner Watson on their latest challenge.
影片《福尔摩斯》对阿瑟·柯南·道尔笔下最有名的角色进行了充满活力的全新演绎，福尔摩斯和他的忠实伙伴华生即将迎接最新的挑战。

8. The English detective Sherlock Holmes died with his creator, Arthur Conan Doyle, on July 7, 1930, at Conan Doyle's home in Sussex.
英国侦探夏洛克福尔摩斯和他的创作者阿社柯南道尔于1930年7月7日在萨西克斯郡柯南道尔的寓所中去世。

9. Besides the vivid hero, Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle also depicted many strong-minded and independent women in the stories.
故事中柯南·道尔除了描述了栩栩如生的歇洛克·福尔摩斯之外，也刻画了一些性格坚强，有处事和应变能力的女性。

10. In the books by Sir Arthur Conan Doyle, his friend, Dr Watson, describes Holmes as eccentric, with no regard for contemporary standards of tidiness or good order.
在阿瑟柯南道尔的书中，福尔摩斯的朋友华生医生形容他古怪，无视整洁有序的当代标准。

11. What do literary greats Sir Arthur Conan Doyle and Robert Burns have in common?
你知道文坛泰斗亚瑟科南道尔和罗伯特伯恩斯有哪些共同之处吗？

12. Arthur Conan Doyle在线翻译

12. THERE is no crime involved, but the mystery of the petrodollar billions is worthy of Sir Arthur Conan Doyle.
虽然没有犯罪因素，但数十亿石油美元的神秘流向足可以引起阿瑟•柯南•道尔爵士的兴趣。

13. Arthur Conan Doyle

13. Edinburgh left a lasting impression on Arthur Conan Doyle (1859-1930).
爱丁堡给科南·道尔（1859-1930）留下了很深的印象。

14. The city could point to literary greats including Sir Arthur Conan Doyle, Sir Walter Scott, Robert Louis Stevenson and Robert Burns, who all lived and wrote in Edinburgh.
爱丁堡所拥有的文学大师包括亚瑟·柯南·道尔、沃尔特·司各特、罗伯特·路易斯·史蒂文森和罗伯特·伯恩斯，他们生前都曾在爱丁堡生活和写作。

15. Arthur Conan Doyle

15. For the sequel to2009's Sherlock Holmes, director Guy Ritchie wanted to pit Arthur Conan Doyle's famed detective against his greatest adversary: Professor Moriarty (Mad Men's Jared Harris).
作为2009年《大侦探福尔摩斯》的续集，导演盖·里奇想让阿瑟·柯南道尔笔下的这位著名侦探，和他最大的敌人&教授莫里亚蒂（《广告狂人》中的杰瑞德·哈里斯饰）竞争。

16. But they have camped it up in a movie that has enraged fans of the original books by Sir Arthur Conan Doyle.
但是他们把它搬上银幕之后却引发了阿瑟柯南道尔爵士原著粉丝的怒火。

17. And the photos were taken as genuine by such luminaries as Sir Arthur Conan Doyle & the great exponent, in his Sherlock Holmes stories, of logic.
一些照片则被名人认为是真实的，如阿瑟·柯南道尔爵士。他是系列小说《夏洛克·福尔摩斯》的作者。在写小说时，他可还是个伟大的“逻辑”拥护者。

18.

18. Jeremy Brett's portrayal of Sir Arthur Conan Doyle's famous detective is widely recognised as the best yet seen.
杰里米·布雷特扮演的阿瑟·柯南·道尔笔下著名的侦探形象被公认为史上最佳的。